Jean Mouette travaille à l’Institut d’Astrophysique de Paris et parcourt la planète depuis des années pour photographier galaxies, étoiles lointaines et éclipses solaires. Thierry Légault est un astrophotographe renommé dans le monde entier, que la NASA et les services secrets s’arrachent.

Tous deux ont décidé de partir au-delà du cercle polaire pour filmer les aurores boréales en 3D, pour la première fois dans l’Histoire, ouvrant ainsi une porte sur un monde encore inexploré.

Nous les suivons ainsi pendant de longues semaines dans ces régions désertes de ce Grand Nord, au-delà du 69ème parallèle, par – 25°, dans le noir pur et profond d’une nuit qui dure plus de 20 heures.

Nous découvrons avec eux ces étranges lumières qui « dansent dans la nuit », mystérieuses aurora boréalis qui n’ont cessé de fasciner les hommes depuis l’Antiquité et que la science parvient aujourd’hui à mieux comprendre, sans cesser d’admirer leur beauté…